中興長青團契 NCHUCSF

[按]堂：Burke 牧師於50週年活動時的談話逐字稿，全文如下

      我是牧師阿，牧師有個缺點，講話很會講話，可是不會停阿。(全場笑)我看到牆壁上有個鍾，我看的到，一分鐘？剩下一分鐘？(全場笑)

      我現在要告訴你們，我是愛爾蘭人，我們愛爾蘭人有一個習慣，如果我們要做什麼，我們一定要有全家的同意，才能夠去做，我不能自己決定要做什麼事情。我在神學院的時候，我的一個老師要我到中東去當宣教師，到科威特，然後我就說：「好阿，可是我一定要先跟我的家人講，然後我才可以回答你啊。」我馬上打電話給我的家人，我的神學院在密西根州，我家人住在紐約州，所以我打電話給我的家人，我的母親接電話，我跟她講說：「我的老師，這個老師本來就是在印度做傳道人，他要我到中東去當傳道師。」她說：「你要到中東去，那個離我們很遠啊，這個外國離我們很遠啊。」我問說怎麼樣，我母親說：「你跟你的老師討論啊，然後再跟我們講，我們再看看情形如何。」

      剛好那個時候，科威特的教會有問題，有大問題，我不知道是什麼樣的問題，是不能送一個新的人去做牧者，那是不可能，他們要送一個老牧師，以前就在科威特當牧師，這個問題就解決了，所以我就可以在美國做牧師，我的家就沒有什麼事情，一個禮拜，我打電話給我的家人，他們都很高興，過一個禮拜，我的老師又就要我去看他啊，他說：「現在有一個很好的機會給你，到台灣去，到台灣去，做傳道人，做學生工作，做學生工作也教書。」我說好，我打電話給我的家人，我打電話回家，我媽媽接了電話，我說：「我不是告訴妳說我不能去科威特，他們要送一個老牧師去，可是我的老師要我到台灣去啊。」我媽媽說，台灣？台灣？那個不是靠近中國大陸，那個中共的地方，那個時候，中共、馬祖、金門就在揪揪揪(比畫出飛彈對射的樣子)，報紙每天都有那個新聞，她說，到台灣去啊，你跟你妹妹講，所以我告訴我妹妹這個情形，沒有什麼解決，沒有什麼解決，所以我就等啊，等我家人的決定怎麼樣。

      差不多一個禮拜之後啊，我的母親打電話給我，她打電話給我，她說啊：「你記得你到神學院去的時候，我們都送你去啊，叔叔阿姨還有那個誰我們都送你到神學院去啊，神學院離我們家差不多六百多英哩。」她說：「我們開車的時候啊，我們開車十八個小時啊，才到神學院。」她說：「我有一個朋友啊，她的女兒就在一個航空公司做事，我問她，做飛機到台灣去要多久啊，她告訴我啊，十八個小時，十八個小時。」她說：「到神學院十八個小時，到台灣十八個小時，都差不多(全場大笑)，都差不多啦，你可以去，你可以去。」你看，你看，上帝，上帝是怎麼安排我們的生命，怎麼領導我們，怎麼領導我們，就是這樣子那麼自然領導我們，祂用我們家人，因為我們家人都信主，祂用我們的朋友，祂用信主的人來幫助我們決定應該做什麼事情。十八個小時阿，到神學院開車十八個小時，到台灣做飛機十八個小時，都差不多，這個就是上帝的旨意。

      因此我到台灣來，這個是上帝決定的事情，這是上帝帶領我的家人，帶領我到這邊來，我就是感謝主，為什麼感謝主，因為我到這邊來，不是我成立這個團契，是施牧師成立的這個教會，我就是他去東海大學當校牧的時候啊，我來接他的工作而已，可是我看到很多的這個圖片啊(當時的照片)，聽很多人講啊，中興大學這個團契的人員，都有主在裡面，都有上帝在裡面，這是完全靠上帝的旨意而服務人，而崇拜祂，而傳福音啊，讓大家知道，上帝愛人啊，上帝就賜祂的獨生子給我們，為我們而捨命，而捨掉祂的命。上帝，上帝，上帝，就是帶領我們，我們一定要完全靠上帝而做事，可以這樣子嗎？你們可以這樣子，感謝主，有一個上帝，感謝主，有一個上帝愛我們，也感謝主，祂關心我們，帶領我們做事，都要榮耀祂，我們榮耀祂，祂要帶領我們。謝謝各位。